With Sidney Poitier and Rod Stieger on In the Heat of the Night, Norman Jewison had two very different actors to direct, most memorably in a scene that confronted the changing state of race relations in the 1960's.