Daniels (Daniel Kwan and Daniel Scheinert) speak about how they directed Stephanie Hsu to “blow up the movie” with her interpretation of Jobu Tupaki/Joy Wang in Everything Everywhere All at Once.